Раньше я думал, что если человек живет в чужой языковой среде то, практически автоматом, он выучит язык этой страны. Не то чтобы думал, но как-то так мне представлялось. Так, должно быть, оно и есть на самом деле если в эту самую языковую среду погружаться. Мы же здесь особо не заморачивались этой темой — у нас как на подводной лодке и только по русски. И все соответственно тоже русское — фильмы, инет, музыка, книги.. В общем, решил я по серьезному изучать испанский и заказал книги из России. Заказал тут http://www.books.ru/ Книги шли ровно 3 месяца. Почтой России. Доставка около 1000 руб. за 1 кг бандероли. Получать на обычной уругвайской почте.
Покупки
Lenin
Купили бытовую технику в свою квартиру — холодильник, стиралку и газово-электрическую плиту. Грузчик, узнав что мы русо — с радостью сообщил, что его зовут Ленин и продемонстрировал свою седулу. Действительно Lenin. Негро Ленин.
Кредитные карты
В супермаркетах покупки упаковывают кассиры. Рассчитываюсь я обычно кредитной картой. При этом на чеке нужно написать номер паспорта, страну и расписаться. Без паспорта воспользоваться кредитной картой не получится.
Компьютерный стол
Выбрались сегодня прикупить сыну компьютерный стол. В этом, конечно, ничего примечательного нет. Интересно другое — в Монтевидео магазины определенной тематики сгруппированы на одной улице. На одной улице десятки магазинов мебели, на другой ткани и так далее. Что весьма удобно. В центре такой группировки нет. Мебель за наличку можно купить дешевле процентов на 10%
Машина
Купили машину )) Nissan sentro b13
Машина забавная. 2010 года сборки, но кузов старый. Поддержанные машины здесь не сильно дешевле чем новые, не как в России. Полно машин 20 — 30 летних. И вообще очень много старых вещей. Причем в хорошем состоянии. Климат здесь совсем не такой зверский как в России, поэтому машины изнашиваются не так быстро.
Платили банковским переводом. Для перевода баксов (с рублевого счета нельзя сделать перевод, обязательно должен быть валютный счет!) на счет покупателя нужно выслать в банк
— Договор купли продажи
— Приблизительный перевод на русский язык с помощью гугла и очеловеченый текст — достаточно (док файл)
— Копию документов продавца, подтверждающих, что они резиденты страны. Если перевод нерезиденту — то ограничение 5000$ в день
Не до конца понятно со страхованием машины. По ходу страховщики такие же мутные как и в России.
Завтра уже начинаем смотреть дома/квартиры.