Раньше я думал, что если человек живет в чужой языковой среде то, практически автоматом, он выучит язык этой страны. Не то чтобы думал, но как-то так мне представлялось. Так, должно быть, оно и есть на самом деле если в эту самую языковую среду погружаться. Мы же здесь особо не заморачивались этой темой – у нас как на подводной лодке и только по русски. И все соответственно тоже русское – фильмы, инет, музыка, книги.. В общем, решил я по серьезному изучать испанский и заказал книги из России. Заказал тут https://www.books.ru/ Книги шли ровно 3 месяца. Почтой России. Доставка около 1000 руб. за 1 кг бандероли. Получать на обычной уругвайской почте.
Добрый день, небезынтересна ваша новая жизнь в Уругвае !
А почему в электронном виде книжку не заказали, чтобы на планшете или телефоне читать ?
Надо на работу устроится (хоть газеты разносить) за минимальную з/п либо вообще бесплатно, с целью для общения с местными. Там язык изучишь по-быстрее.
Книги я и скачать мог с торрентов, но живая книга, да “еще и на русском” – куда приятнее.
Не Макс, газеты разносить или бесплатно работать – религия не позволяет.
Джон, тут высшая цель не священое бабло, а вписаться в местную культуру, хотя решать конечно тебе. А у вас там народ в шахматы играет, турниры есть?
Да какое там бабло 🙂 Бабло в Москвабаде, а здесь маньяна. Да и когда к сороковнику приближаешься уже как-то западло газетки разносить, да и вообще пердеть бесплатно разучиваешься 🙂 В шахматы здесь играют на улице. Про турниры не знаю.